1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Staženo z YTS.BZ 2 00:00:02,920 --> 00:00:05,537 Blechy, masožraví mravenci 3 00:00:06,089 --> 00:00:09,047 klíšťata, komáři... 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiální stránky filmů YIFY: YTS.BZ 5 00:00:10,469 --> 00:00:12,585 Nezavřel jsem moje oči celou noc. 6 00:00:12,888 --> 00:00:15,630 Ale ne kvůli hmyz nebo tropická vedra. 7 00:00:16,183 --> 00:00:17,924 Spíše kvůli pochybnostem zda jdu správnou cestou 8 00:00:18,519 --> 00:00:19,930 což mi nakonec nedá spát. 9 00:00:20,896 --> 00:00:23,604 Místa na mapě jsou zastaralé a nepřesné. 10 00:00:24,107 --> 00:00:26,064 Džungle se stává čím dál neprůhlednější 11 00:00:26,652 --> 00:00:28,518 a náš pochod víc a otravnější. 12 00:00:29,029 --> 00:00:32,112 Aby mačetáři mohli vystavit džungle jeden metr za druhým. 13 00:00:32,699 --> 00:00:34,315 Zvuk mačet 14 00:00:34,993 --> 00:00:36,984 ozvěnou a bičem skrz celou džungli a nemá konce. 15 00:00:37,287 --> 00:00:39,198 Nekonečné ticho se prolomí s každým úderem mačety. 16 00:00:40,290 --> 00:00:43,282 Bolívie, moře zelená, která je jako bída. 17 00:00:45,003 --> 00:00:48,371 Včera večer začal RUIZ pláč z čista jasna. 18 00:00:49,466 --> 00:00:52,379 Jeho rány mu sotva dovolily krok před ostatními během dne. 19 00:00:53,095 --> 00:00:54,961 A ve tmě jeho bolest se zdá nesnesitelná. 20 00:00:56,640 --> 00:00:58,722 Ale myslím, že jeho fňukání má a úplně jiný důvod. 21 00:00:59,226 --> 00:01:02,639 Jeho uzavřený a introvertní charakter nedovolí, aby mi řekl pravdu. 22 00:01:02,980 --> 00:01:08,191 Na druhou stranu nemohu dovolit a morální nebo dokonce depresivní nálady. 23 00:01:08,777 --> 00:01:14,068 Nálada se může změnit a nakazit a ohrožovat mé muže touto bídou. 24 00:01:14,741 --> 00:01:17,108 Bylo nás 42 začátek, teď je nás jen devět. 25 00:01:17,578 --> 00:01:20,991 Legenda o partyzánech roste neúprosně jako pěna z úst. 26 00:01:21,331 --> 00:01:23,948 Předpokládá se, že jsme superhrdinové který nemůže být poražen. 27 00:01:24,459 --> 00:01:25,915 Musím dát znamení moji muži jen to 28 00:01:26,420 --> 00:01:28,411 síla, morálka, odvaha a víra se počítají. 29 00:01:28,839 --> 00:01:30,705 Dnes večer jsem si připomněl oni, že naše partyzán 30 00:01:31,008 --> 00:01:32,999 jednotka by byla založeno za 34 dní. 31 00:01:33,385 --> 00:01:35,877 Do toho data musíme dosáhli bezpečné zóny 32 00:01:36,263 --> 00:01:39,005 a posílil naše vojska nejméně třikrát. 33 00:01:39,600 --> 00:01:44,140 Slíbil jsem svým mužům, že to oslaví výročí s novými soudruhy. 34 00:01:44,563 --> 00:01:48,852 A to po dlouhém a nekonečném březen na ně čeká teplé jídlo. 35 00:01:49,151 --> 00:01:50,937 Všichni se usmáli a RUIZ šťastně usnul 36 00:01:51,653 --> 00:01:53,064 Je 4. října. 37 00:01:53,697 --> 00:01:56,029 Dnes ráno Billy našel krtka. 38 00:01:56,450 --> 00:02:00,409 Objevil telefonní linku mezi stromy a podrostem 39 00:02:00,912 --> 00:02:03,574 Billy si myslí, že to zvládneme blíže k pevné silnici. 40 00:06:39,816 --> 00:06:42,899 Můžete si vzít peníze, to je a dar od Bank of Bolivia. 41 00:06:43,445 --> 00:06:45,527 Protože toho mají dost. 42 00:06:46,281 --> 00:06:47,271 Jdeme. 43 00:13:31,352 --> 00:13:32,717 Tak to chutná dobře. 44 00:13:33,062 --> 00:13:33,972 Dobře. 45 00:13:34,564 --> 00:13:36,100 Ano, tak žijí vojáci. 46 00:13:37,108 --> 00:13:39,475 -Jak se jmenuješ -Ernestine. 47 00:13:39,777 --> 00:13:40,687 Ernestine. 48 00:13:41,404 --> 00:13:42,565 Auto je připraveno. 49 00:13:42,864 --> 00:13:43,774 Velmi dobré. 50 00:13:44,324 --> 00:13:47,191 Pak vše nejlepší. A jezte co nejvíce. 51 00:13:47,577 --> 00:13:48,783 -Adios. -Adios. 52 01:27:07,973 --> 01:27:09,884 Všude, kde nás smrt překvapí uvítáme to. 53 01:27:10,183 --> 01:27:12,015 Protože kdo má uši slyší náš křik. 54 01:27:13,061 --> 01:27:15,769 A pokud máš ruce, vzít naše zbraně. 55 01:27:16,523 --> 01:27:20,232 Dokud nebude na zemi mír. A rovnost a svobodu mezi národy světa.